Storie di ragazze thailandesi e farang con dizionario lady bar

frasi e dizionario thai

L’ego dei farang è sempre alla ricerca di essere appagato e le ragazze thailandesi che lavorano nei bar, gogo bar di Bangkok lo sanno benissimo. L’adulazione è una delle armi con cui le lady bar conquistano un uomo in vacanza a Pattaya o a Phuket.

L’uomo che viene in Thailandia, desidera una donna che gli professa amore e dedizione completa. Il farang cerca qualcuno che gli faccia delle lodi, e le ragazze del posto non perderanno l’occasione per aproffitarne, convincendo il “malcapitato di turno” a fargli credere che è una persona unica, speciale e meravigliosa.

Se luomo è giovane, diciamo sotto i trenta, la lady bar esordirà con la classica frase: “Mi piace moltissimo l’uomo giovane”. Se lui invece è grasso, lei dirà che le piacciono gli uomini Poong ploo-ee (ciccioni).

Se lui è calvo come un palla di biliardo e ricoperto di tatuaggi, orecchini, anelli al naso e sdentato; lei con aria innocente gli farà capire,  come queste caratteristiche lo rendono un farang assolutamente attraente. Insomma al farang non rimarrà che pagare il bar fine (la somma da pagare per portare con sé la ragazza) e la lady otterrà la sua vittoria.

Ogni ragazza che si rispetti avrà inoltre in serbo per voi una serie di frasi per conquistare la vostra fiducia, ma ciò che dirà, solitamente ha un significato del tutto diverso, e la traduzione non lo trovate in alcun dizionario thai:

  • Quando lei dice: non mi piace il Thai man, questo significa: Ho un ragazzo tailandese.
  • La tua prima volta in Thailandia? = Quanto credulone sei?
  • Io ti amo = Io amo i tuoi soldi.
  • Come sei buono e generoso = Tu sei buono per il mio conto corrente.
  • Non sono una prostituta = Vado a letto con il mio fidanzato e ogni farang che paga il bar fine.
  • Io lavoro come cassiera = Io sono bugiarda.
  • A me non piace lavorare al bar =  Meglio lavorare al bar che lavorare in fabbrica.
  • Quanto tempo ti fermi in Thailandia = Quanto a lungo potrò attingere al tuo portafoglio.
  • Ciao sexy men = Ciao stupido farang.
  • Mi manchi = Mi manca il tuo denaro.
  • Vengo con te gratis = Questo ti costerà il doppio.
  • Non sono una bugiarda, non mi piace essere “go-hok” = Sono una Grande bugiarda.
  • Lei è mia sorella = Ci siamo incontrati per la prima volta la notte scorsa.
  • Sono sola e non ho alcun farang =  Ho molti farang.
  • Io non voglio soldi = Io voglio i TUOI soldi.
  • In quale albergo alloggi? = Dove dormirò stasera?
  • Hai una Thai lady? = Dovrò dividere i tuoi soldi con qualche altra lady bar?
  • Ti va di parlare con me? = Mi offri qualcosa da bere?

L’esperienza è la maestra più grande, questo è particolarmente vero per chi desidera divertirsi e vivere in Thailandia. Tutte le bugie delle lady bar alla fine sono abbastanza innocue, tuttavia è meglio conoscerle.
Per quel che vale, il frasario sopra riportato, potrebbe aiutarvi a risparmiare un sacco di denaro mentre attraversate per la prima volta il campo minato del mondo delle lady bar, sia che vi troviate a Bangkok, Pattaya, Samui o Phuket.

Insomma, l’importante alla fine è divertirsi, senza però perdere la bussola o peggio ancora innamorarsi. Anche alle donne thailandesi piace il divertimento (Sanook Sanook), amano ridere, giocare, scherzare e tendono ad evitare la compagnia di persone tristi o infelici. Se venite percepiti come persone divertenti allora saranno attratte da voi e vorranno restare con voi, senza dover a tutti i costi ricavare denaro extra in ogni situazione.

Tutto sui segreti e la vita delle > Ragazze thai e lady boy

© Tutti i diritti riservati – Vietata la riproduzione.
Website Content Protection

Lascia un commento